xx33448899@gmail.com 中文翻译

国际油价攀升带动着国内成品油价格水涨船高。9月30日24时，我国将迎来新一轮成品油调价时间窗口，国内成品油价格上调已成必然。隆众石化预测，本轮汽柴油价格每吨上调约190元，对应升价涨幅约0.14元-0.16元。国际油价走势是我国成品油调价的风向标。我国《石油价格管理办法》规定，国内汽、柴油价格根据国际市场原油价格变化每10个工作日调整一次。今年以来，国际油价累计涨幅均超过20%。受此影响，今年以来，我国成品油价格经历11次上调、7次下调、1次搁浅，汽油价格每吨累计上涨1025元，柴油价格每吨累计上涨995元。

7月16日，在法国队夺冠的同时，华帝股份官方微博宣布：“庆祝法国队夺冠，华帝退全款启动！董事长再次签字！”此前，根据华帝股份在今年世界杯期间启动的营销方案，若法国国家足球队2018年在俄罗斯世界杯足球赛中夺冠，则对在2018年6月1日0时至2018年7月3日22时期间，凡购买华帝股份指定产品并参与“夺冠退全款”活动的消费者，华帝将按所购指定产品的发票金额退款。

自主创新质疑关于红芯浏览器的技术，8月16日晚，红芯时代（北京）科技有限公司发布声明称：红芯浏览器内核是基于通用的浏览器内核架构（即Chromium开源项目，但不是Chrome浏览器）的基础上进行技术创新的。关于自主创新，红芯时代在声明中称，红芯内核的技术创新体现在以下三方面：第一，红芯隐盾该功能主要是让企业的应用系统隐身，只对特定身份和设备可见，从而有效避免外部可能的攻击。第二，红芯云适配，主要是将企业PC端系统适配至移动端，从而帮助企业快速实现移动办公；第三，安全可控浏览器，通过私有DNS、加密缓存国密算法支持等功能，帮助企业迸行数据保护和隐私保护这些功能都源自于企业客户的需求。

此外，黄河旋风在大单晶产品方向一直在做努力。2015年收购上海名匠时，公司同步募集资金投入了大单晶项目，按照当时的可研报告，应该是在2017年底完成的，但目前这个项目稍微拖后。“我们认为从工业级向消费级转型是未来发展的方向。”他说。记者关注到，作为在金刚石行业方向上的转型，黄河旋风2015年启动了大单晶金刚石产业化项目，总投资4亿元，以求实现从工业级市场向消费级市场的转型。不过当前，公司这部分项目尚未实现批量生产，更未有盈利体现。

一季度投行子公司表现最突出的当属申万宏源。申万宏源承销保荐实现营业收入1.55亿元，净利润达到了0.45亿元居于首位。与去年相比，申万宏源承销保荐营收与净利同比增加95.29%与128.25%，增幅双双居于第一名。在7家投行子公司中，尚有三家出现亏损，分别是中德证券、瑞信方正、第一创业承销保荐。Wind数据显示，一季度中德证券净利润亏损0.1亿元，瑞信方正亏损0.11亿元，第一创业承销保荐亏损0.08亿元。

今年5月份，住建部曾下发通知要求地方抓紧调整住房和用地供应结构，有针对性地增加住房和用地有效供给，切实提高中低价位、中小套型普通商品住房的供应比例，建立房价地价联动机制，防止地价推涨房价；提高住房用地比例，热点城市住房用地占城市建设用地的比例建议按不低于25%安排，大幅增加租赁住房、共有产权住房用地供应，在新增住房用地供应中的比例达到50%以上。